丙辰午日水灾纪事

黄士俊 ·

农事频年叹水乡,忽惊洪潦发端阳。 千畴入舸波仍撼,万灶鸣蛙夜却长。 北土才闻伤旱魃,西江何事重怀襄。 嗷嗷满目堪垂涕,愿借函封达建章。

白话文译文

多年来农事总让人为这水乡叹息,忽然惊觉端午时节竟暴发了洪涝。千顷良田被淹,船行其中波浪仍在翻涌;万家灶台里青蛙鸣叫,夜晚变得格外漫长。北方刚听说遭受旱灾的折磨,西江为何又泛滥成灾如同怀山襄陵?满目灾民哀嚎遍野,令人垂泪欲滴;但愿能借一封书信,将这灾情速达朝廷。