次韵李子京宋城道中诗三首 其一

葛胜仲 ·

沙冈牛酒市,渺岸指前程。 断梗随鸥远,残霞与鹜平。 村声喧坱莽,林影倒澄瀛。 俗物难遮眼,支离病骨轻。

白话文译文

沙冈边集市飘着牛肉与酒香,远方河岸指向行程前方。折断的草梗随白鸥渐行渐远,天边残霞与野鸭的剪影连成平直一线。村落人声在空旷原野上喧响,林木倒影在澄澈水波间荡漾。纷扰俗世再难遮蔽双眼,纵然久病身衰,反觉骨节松快步履轻盈。