次韵范纯仁和郭昌朝寺丞见寄二首
岷峨秀气入京华，鹏翼抟风势莫涯。
昆玉照人呈美璞，楚兰芬畹擢新芽。
朝廷迁陟先诸彦，闾里光荣在一家。
不鄙蒙阳疲病守，肯来同醉岸乌纱。
言路再居无少补，护边三岁乏微勋。
非才自合投閒地，竭节终期报圣君。
老去风光流似水，病来世味薄如云。
读书记一将忘十，少壮谁教不自勤。
白话文译文
岷峨的灵秀之气汇入京城，仿佛大鹏乘风展翅，气势无边无际。 宛如昆仑美玉映照人间呈现珍宝，又似楚地兰花在芳园中抽出新芽。 朝廷升迁优先这些才俊，乡里的荣耀都聚集在这一家。 不嫌弃我这疲惫多病的太守，肯来一同醉饮，摘下乌纱帽尽兴欢愉。 再次担任谏官却毫无补益，戍守边疆三年也未立微薄功勋。 我本无才，自该投闲置散，但竭尽忠诚只为报答圣明君主。 年老时光如流水般逝去，病后世间滋味淡薄如浮云。 读书记住一点却忘了十点，年轻时谁让自己不勤奋努力呢？