飞来寺
一僧岩畔启诸扉，长日便予住翠微。
路转青冥谁得到，寺经梁晋尚能飞。
野猿归去烟迷洞，驯鹿衔来花满衣。
倦枕半云松壑寂，不知身世是兮非。
扁舟何处访禅关，袅袅钟声碧落间。
一水乍寒金锁色，千峰不老白云颜。
日高众壑僧初起，树挂飞湍客许攀。
堪笑风尘行役者，几时归计得青山。
白话文译文
一位僧人在山岩边打开了各扇门，整日里让我留在这青翠的山林间。山路曲折转入幽深之处，谁能到达呢？这座寺庙历经梁、晋两代，仍然像要飞起来一般。野猿归去时，烟雾弥漫了洞穴；驯鹿衔来花朵，沾满了我的衣裳。倦了枕着半片云霞，松壑间一片寂静，不知自身是真是幻。划着小船去哪里寻访禅门呢？悠扬的钟声在碧空之中回荡。一条溪水忽然带着寒意，泛着金锁般的颜色；千座山峰永不衰老，白云缭绕如旧。日头高升，山壑间的僧人才刚刚起身；树梢挂着飞溅的急流，允许客人攀援。可笑那些在尘世中奔波的旅人，何时才能归隐青山呢？