雨宿草堰场怀乡中兄弟

杨瑞云 · 明

露宿还堪大海东，天涯久客感途穷。 当窗遍地吹花雨，破屋中宵受柳风。 万里孤臣愁欲老，九夷杂语半能通。 吾家兄弟罗浮下，对酒宁无念转蓬。

白话文译文

露宿在海东边的草堰场，还能勉强忍受。漂泊天涯太久，感叹前路困顿。窗外遍地风雨，吹打着落花；半夜里破屋中，被柳风吹得难以安眠。孤身万里之外，愁得快要衰老；各处蛮族的语言，能听懂一半。我的兄弟们都在罗浮山下，此刻对着酒杯，怎能不挂念我这飘零的蓬草呢？