蝶恋花 代送李状元

邓肃 ·

执手长亭无一语。 泪眼汪汪,滴下阳关句。 牵马欲行还复住。 春风吹断梨花雨。 海角三千千叠路。 归侍玉皇,那复回头顾。 旌旆已因风月驻。 何妨醉过清明去。

白话文译文

在长亭握着手,默默无言。泪水盈眶,滴落送别的诗句。牵着马将要启程,却又驻足停留。春风吹散了如梨花般的细雨。前路漫漫,仿佛海角天涯,层层叠叠。归去侍奉君王,哪还能回头顾盼。旌旗已因风月美景而停驻。何不醉意朦胧地度过这清明时光。