箕山纪游二首 其二 薄刀岭

刘雄 · 当代

一岭成刀踞上头,入山风日近凉秋。 脚夫疾似冲风马,小子衰如喘月牛。 造化赋形良可羡,鸿蒙遗意孰能求。 长兵更借何人手,挥向红尘斩万愁。

白话文译文

一座山岭像刀一样盘踞在山顶,走进山里,风和日丽,已是近秋的凉爽天气。挑夫行走飞快,如同迎着风奔跑的骏马,而我却衰颓无力,像那喘着月亮的牛。大自然赋予这般奇特的形态,实在令人羡慕,可那开天辟地时留下的神妙意趣,又有谁能探寻得到呢?这长长的兵器,又要借谁的手,挥向人间,斩断那万千愁绪?