舟中

胡奎 ·

舟行一水间,同泊大江湾。 白见初生月,青怜已过山。 有家形老梦,无酒慰愁颜。 仰睹云霄上,冥鸿不可攀。

白话文译文

船行驶在一条江水之中,和其他船只一同停泊在大江的港湾。白色的月光刚刚升起,青色的山峦已经渐渐远去,让人心生怜爱。虽有家,却只能在衰老的梦里见到;没有酒,无法安慰满脸的愁容。抬头仰望云霄之上,那高飞的鸿雁渺远难及,无法追随。