拟古二章
刚风轶飞浮，丛霄隐寥阔。
其上仙者家，俯世尘漠漠。
慨我志远游，幽思无与豁。
披云一长啸，曾举骑轇轕。
整袂谒灵君，授我一丸药。
侍宴旬始宫，从游紫虚阁。
琅函閟道帙，许我抽玉钥。
玄期记三生，广度有夙诺。
世氛日澒洞，帝念惨不乐。
愿借万里风，从君驾鸾鹤。
鞭雷挥斗柄，夔罔并絷缚。
扫清六合尘，景象回阊阖。
帝命不可稽，侍晨司校录。
永劫保澄明，何问痴仙愕。
霜英滤云母，月华吐幽魄。
浚房锁葳蕤，弄杼夜咿轧。
天寒日苦短，箧不贮寸帛。
婵娟空自妍，襟袖无乃窄。
停机掩孤嚬，欲歌心已咽。
积此万缕工，织成苧罗白。
蹇修来何时，复关滞涂辙。
女无终不嫁，谨勿昧所择。
忍寒青琐窗，熏麝翠罗幕。
粲粲双明珰，团团双白璧。
稚齿昔所娱，玩之不能斁。
春风荡繁囿，触眼会良匹。
撷芳索幽占，两美斯有合。
及兹岁未晏，为君媚芳泽。
白话文译文
凌厉的天风超越浮云，层叠云霄隐入苍茫寥廓。那之上有仙人的居所，俯看人世只余漠漠尘烟。可叹我怀远游之志，幽深思绪无人可解。拨开云雾一声长啸，恍若曾驾战车纵横驰骋。整理衣襟拜谒仙君，他赐我一枚灵丹。在旬始宫中侍宴，随游紫虚仙阁。玉匣深藏道家卷帙，许我抽取玉钥阅览。玄妙的机缘铭记三生之约，广渡众生早有旧诺。尘世纷扰日益混乱，天帝愁容惨淡不乐。愿借万里长风，随君共乘鸾鹤。鞭策雷霆挥动斗柄，将山精水怪尽数擒缚。扫清天地间浊尘，让宇宙重现清明气象。天帝诏命不可延迟，我任职侍晨司校录典籍。永保心境澄明如镜，何须过问痴仙的惊愕。霜花滤过云母屏风，月光吐露幽淡魂魄。深闺锁着葳蕤芳华，夜半机杼咿轧作响。天寒日短时光匆匆，箱中未存半匹绢帛。姿容虽美空自婵娟，襟袖之间未免窄涩。停梭掩去孤寂颦眉，欲歌心事已成哽咽。积攒这万缕辛劳，织成苎罗般素绢。媒人何时到来？重门阻隔路途滞涩。女子终非不嫁，但切莫模糊抉择。忍着清寒伫立青琐窗边，翠罗帐中麝香轻熏。明珰粲然成双，白璧团圆作对。年少时光曾相伴嬉游，赏玩之趣从未倦怠。春风摇荡繁茂园囿，放眼恰逢良人相依。采撷芳草占卜幽缘，两相美好自然契合。趁此年华尚未迟暮，愿为君点染芳菲姿容。