千秋岁 四月初九
麟垂绂秀。
天纵今司寇。
朱明景，清和候。
缙云开帝乐，括苍钟神秀。
人争羡，昨生一佛今朝又。
璧水声华茂。
玉殿天香袖。
姑小试，陶甄手。
行为黄阁老，屹立丹墀右。
名不朽，斯文名脉从君寿。
白话文译文
麒麟般的才华垂世秀美，天赋卓越如今官居司寇。夏日景光明媚，正值四月清和时候。缙云奏响帝王之乐，括苍山凝聚神奇灵秀。人们争相羡慕，昨日诞生一位佛般人物，今朝又见俊杰再现。璧水学府声名显赫，玉殿之中天香盈袖。暂且小试身手，展现陶甄育才之能。行为举止如黄阁老般尊贵，巍然屹立丹墀右侧。声名永不朽灭，斯文一脉随着您的长寿延续流传。