赠淮南将

马戴 ·

何事淮南将,功高业未成。 风涛辞海郡,雷雨镇山营。 度碛黄云起,防秋白发生。 密机曾制敌,忧国更论兵。 塞色侵旗动,寒光锁甲明。 自怜心有作,独立望专征。

白话文译文

为何淮南的将领,功勋卓著却大业未成? 刚告别波涛汹涌的海疆,又去镇守雷雨交加的山中军营。 穿越沙漠时黄云蔽日,戍守边关熬得白发丛生。 曾精密谋划克敌制胜,心怀家国反复研讨用兵。 塞外风烟漫卷战旗翻动,凛冽寒光锁照着铁甲明冷。 自叹心中始终有所牵挂,独自眺望远方,期盼专任征伐统领雄兵。