雉朝飞操萧纲 · 南北朝晨光照麦畿，平野度春翚。 避鹰时耸角，妒垄或斜飞。 少年从远役，有恨意多违。 不如随荡子，罗袂拂臣衣。 ♥ 0白话文译文晨光洒在麦田边，五彩野鸡掠过春日平野。躲避苍鹰时它昂起羽冠，嫉妒别人田垄便斜斜飞远。想起那年少郎君远行服役，总有憾恨心意难随。倒不如跟随那游荡的浪子，看他衣袂飘飘将我轻围。