端居感怀
沈沈积素抱，婉婉属之子。
永日独无言，忽惊振衣起。
方如在帏室，复悟永终已。
稚子伤恩绝，盛时若流水。
暄凉同寡趣，朗晦俱无理。
寂性常喻人，滞情今在己。
空房欲云暮，巢燕亦来止。
夏木遽成阴，绿苔谁复履。
感至竟何方，幽独长如此。
白话文译文
怀着深沉素洁的胸襟，与你曾温柔相伴。整日独自静默不语，忽惊觉振衣而起。恍惚仍处旧时帷室，又醒悟早已永别。年少情谊伤断绝，盛年时光如流水。冷暖世情皆无趣，晴暗天光总难期。静寂本性常晓谕，郁结深情今独藏。空屋将临日暮时，檐下燕巢仍归来。夏木忽已成浓荫，阶前绿苔谁再踏？感怀涌至何处寻？幽居独处长如斯。