谢安墩二首

王安石 ·

我名公字偶相同,我屋公墩在眼中。 公去我来墩属我,不应墩姓尚随公。 谢公陈迹自难追,山月淮云祗往时。 一去可怜终不返,暮年垂泪对桓伊。

白话文译文

我的名字与您的表字偶然相同,我屋前的土墩正是您曾停留的谢安墩。您已逝去而我到来,土墩理当属我所有,不应让墩名永远跟随您的姓氏。谢公往事已难追寻,青山明月淮上云霞都只属于往昔时光。昔人一去终究不可复返,晚年时我空对着桓伊笛声泪落沾襟。