次韵邵公济寻梅三首

郭印 ·

素艳遥怜月色同,暗香披拂有无中。 一枝已觉春光破,不恨南邻笛里风。 独与幽人臭味同,细看诗句酒杯中。 霜林万木无颜色,只有孤标傲晓风。 天与幽姿自不同,凌寒独秀雪霜中。 山茶未许方高洁,故使千花立下风。

白话文译文

素洁的花朵遥望恰似月色交融,幽香飘散在若有若无的空气中。一枝初绽便觉春光乍现,不怨南邻笛声吹送寒风。 只与幽居之士志趣相通,细品诗句共酌酒意朦胧。寒霜笼罩万木尽失颜色,唯有孤梅傲然挺立晨风中。 上天赋予的清姿本就不同,凌寒独放于冰雪霜霰之中。山茶花亦不敢自称高洁,甘拜下风任群花俯首谦躬。