归雁二首 其一

陈师道 ·

弧矢千夫志,潇湘万里秋。 宁为宝筝柱,肯作置书邮。 远道勤相唤,羁怀误作愁。 聊宽稻粱意,宁复网罗忧。

白话文译文

长弓羽箭是千人的壮志,大雁却独向千里洞庭秋。宁作琴柱清音守,不肯沦为传书邮。云外旧友殷勤唤,客中心事错染愁。且宽慰它觅食意,振翅掠金秋,又何须总悬着罗网忧,自向云端忘惊忧。