拟乐府十二辰歌
鼷鼠食牛牛不知，牛不愿骍而愿犁。
虎噫来风皮见藉，兔狡宅月肩遭胹。
欲兆幽烽二龙死，独微晋泽一蛇悲。
失马吉凶方聚门，亡羊臧谷未宣分。
沐猴冠带去始惬，木鸡风雨漠何闻。
不须皎皎吠蜀狗，阮子与猪同酒樽。
白话文译文
小老鼠啃咬牛，牛却浑然不觉；牛不愿做祭祀的红牲口，宁愿去拉犁耕地。老虎呼气生风，虎皮却被当作垫子；兔子狡猾地住在月宫，却免不了肩膀被烹煮的命运。预兆幽暗烽火中两条龙死去，独自在晋泽卑微的一条蛇暗自悲伤。丢失马匹，吉凶正聚集在门前；走失羊羔，臧和谷的责任还未分清。猴子戴上衣冠，离去后才感惬意；木鸡在风雨中漠然，什么也听不到。不必像蜀狗对着太阳吠叫般少见多怪，阮籍这人正与猪同用一个酒樽畅饮。