戚将军赠宝剑歌 其五王世贞 · 明曾向沧流剸怒鲸，酒阑分手赠书生。 芙蓉涩尽鱼鳞老，总为人间事渐平。 ♥ 0白话文译文曾经在沧海激流中斩杀凶猛的鲸鱼，酒宴将散时分赠给一位书生。剑上的芙蓉花纹已经磨尽，鱼皮剑鞘也渐渐老旧，只因为人间的纷争逐渐平息。