沁园春 其三 丙辰归里和八窗叔韵
万里戍边，八载去家，始遂一归。
怅中年早历，虎头兵幕，平生屡建，豹尾神旗。
乞得闲身，毋庸多议，感荷九重渊听知。
当时事，似狂澜欲倒，孰障东之。
天教狂虏灰飞。
更莫问儿郎存血衣。
把雪裘霜帽，绝交楚徼，雨蓑风笠，投老吴矶。
径与松荒，人同鹤在，交友晓天星样稀。
从今去，共曲生相约，愿乐清时。
白话文译文
万里戍守边关，八载离别故乡，如今才得以归返。感慨中年早已历尽风霜，在军中幕府执掌兵符，一生屡建战功，持神旗位列朝班。幸得乞闲退隐，无需再多议，深深感激君王深明恩准。忆往昔时局，犹如狂涛将倾，谁能挽既倒之狂澜？ 天意终教猖狂敌虏灰飞烟灭，更不必追问战袍是否尚存血痕。且将塞外的雪裘霜帽，永远留在楚地边关；从此披着雨蓑风笠，在吴江钓矶度过余生。山径渐与松荒共寂，身形却似野鹤长闲，故友寥落如晨星稀疏。自今往后，只愿与美酒常相伴，在这清平岁月里安享欢愉。