旱天多雨意五首呈石末公 其五

刘基 · 元末明初

旱天多雨意,云起旋随风。 泽气沉沙白,山岚过野红。 乾坤愁梦里,日月战尘中。 漫说生生理,如何亦有穷。

白话文译文

干旱的天空却酝酿着雨意,云朵涌起随风飘移。 沼泽的湿气沉降,沙地一片苍白;山雾掠过田野,泛起淡淡红晕。 天地仿佛沉浸在忧愁的梦里,日月在战火的尘埃中挣扎。 空谈着生生不息的道理,为何生命也有穷尽之时?