桂堂

孔平仲 ·

团团浓绿隔窗纱,曾见丛生瘴海涯。 太守作堂真好事,谪仙题榜更增华。 孤根直节非今日,秀气清香自一家。 气候人间应较晚,月中子落此开花。

白话文译文

窗外团团浓绿隔着轻纱, 曾见你在瘴气弥漫的海边丛生开花。太守修建此堂确是雅事, 谪仙题写匾额更添光华。孤直的根干与气节非今日才有, 清秀的气息与芬芳自成一家。想必人间节气比天上来得晚, 当月中桂子飘落时,此处的花正发。