送秀大师
岩窦宵寒拥山帔，月高古木霜禽睡。
西庵禅者来扣门，别我凌晨下层翠。
欲留不可留，写意不及意。
屈眴迢迢安足云，花偈联联太容易。
君不见刘阳叟，绝希冀，送人只道无他事。
行行会有知音知，何必清风动天地。
白话文译文
山岩洞穴夜间寒冷，云雾如披肩笼罩峰峦， 月挂高天，古树凝霜，栖鸟已在梦中安眠。西庵的修行人轻叩门扉， 在拂晓时分辞别我，走下青翠层叠的山间。想挽留却无法挽留， 欲描绘这别情，却画不尽离别真意。屈眴袈裟的赠礼何须说道路遥远？ 连缀的佛偈相送也显得太过轻易。你可知那刘阳老人， 心中空明无所期冀， 送别时只说平淡言语。但看远行者一路前行， 自有知音会懂其中深意， 何必要清风撼动天地才算传奇。