入贺万寿圣节

王弘诲 ·

新捧龙函上九天,重游钟阜岁华迁。 辞家万里趋朝日,恋阙千官祝圣年。 隐豹未深南海雾,悬鱼犹带北山烟。 微臣旧有千秋鉴,拟向彤庭献御筵。 十载金门忆九重,归来再听紫宸钟。 忧时转觉丹心苦,致主堪怜白发慵。 红日天边栽芍药,秋风江上任芙蓉。 梅花纸帐扁舟梦,半入罗浮四百峰。

白话文译文

新近捧着皇帝的诏书直上九天朝廷,再次游览钟山,岁月已然变迁。辞别万里之外的家乡奔赴朝见之日,眷恋宫阙,千官同祝圣寿万年。隐豹尚未深入南海的迷雾,悬鱼依旧带着北山的烟霞。微臣我从前藏有千秋明镜,打算在丹陛前献上御宴之策。十年在翰林院中追忆九重宫阙,归来后再听紫宸殿的晨钟。忧时感事更觉赤诚之心苦涩,辅佐君主却怜自己白发疏慵。红日天边栽种着芍药,秋风江上任凭芙蓉绽放。梅花纸帐里泛舟的梦境,一半飘入了罗浮四百座奇峰。