送殷秀才南游

孟郊 ·

诗句临离袂,酒花薰别颜。 水程千里外,岸泊几宵间。 风叶乱辞木,雪猿清叫山。 南中多古事,咏遍始应还。

白话文译文

诗句执手临别时吟唱, 酒香染醉离别脸庞。此去水路千里迢迢, 客舟将停泊多少个夜晚江旁? 离枝落叶在风中簌簌辞别枯树, 雪中猿鸣声在空山分外清亮。南方多有古老传说待你寻访, 待你一一吟咏完,方启归航。