次韵子公舍人侄纸阁用荆公韵二首 其一

张扩 ·

清修是药别无方,纸閤新糊暂著床。 定自中扃元洁白,直教平地亦清凉。 布裘衲被总相称,暮雪晓风浑不妨。 似要经营淡生活,忽惊锋颖露锥囊。

白话文译文

清修是最好的良药别无他方, 新糊的纸阁暂且安置卧床。内心本来明净如同中门敞开般洁白, 直教这平凡之地也变得幽静清凉。粗布裘衣和衲被都相得益彰, 暮雪晨风全然不必挂心妨。仿佛要经营这素淡的生涯, 却忽惊才华如锥尖刺破布袋露出锋芒。