利路纪雨八首自广元至柏林驿适久旱得雨口占识喜 其三

陆深 ·

兼程计日竟何心,聊慰苍生久望霖。 叠叠溪山千里道,萧萧竹树万家阴。 閒看行蚁占迟蚤,试策新秧问浅深。 五月南来多淑气,并将风雨佐虞音。

白话文译文

日夜兼程赶路,我究竟怀着怎样的心情?只为稍稍抚慰百姓久旱盼雨的殷切期盼。层层叠叠的溪流山峦延绵千里,萧萧的竹树为千家万户洒下阴凉。悠闲地看着蚂蚁爬行,占卜雨水的迟早;试着用手杖探看新插的秧苗,询问水田的深浅。五月里南风吹来温润的气息,风雨声声,仿佛在为虞舜的韶乐伴奏。