寿星明 庆黄宰秩满八月廿七
玉露迎寒，金风荐冷，正兰桂香。
觉秋光过半，日临三九，葱葱佳气，蔼蔼琴堂。
见说当年，申生谷旦，梦叶长庚天降祥。
文章伯，英声早著，腾踏飞黄。
双凫暂驻东阳。
已种得春阴千种棠。
有无边风月，几多事业，安排青琐，入与平章。
百里民歌，一樽春酒，争劝殷勤称寿觞。
愿此去，龟龄难老，长侍君王。
白话文译文
玉露凝结寒意，金风送爽纳凉，正逢兰桂飘散芬芳。察觉秋光已过大半，白日行至三九时节，葱茏吉祥的云气，萦绕在清雅的厅堂。听闻当年这个良辰吉日，曾梦见长庚星自天降下祥光。文坛魁首啊，你年少时便扬名四方，如骏马驰骋前程辉煌。你如双凫暂驻东阳，早已种下千株棠树化作春日的荫凉。拥有无边清风明月，怀抱无数事业理想，如今将步入朝堂，为天下事共议参详。百里百姓传唱民谣，手捧春酒满盏，争相殷勤举杯祝你寿辰安康。愿此去后，岁月难催鹤发，永葆青春伴在君王身旁。