读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首 其二十二王夫之 · 明末清初锋端有蜜也争甜，淡菜生忘彻骨盐。 鲎壳作帆迷缆索，蛛丝为线腻针尖。 近阑萤过皆疑月，邻院花开只下帘。 野老向人求骨董，平词匾鼓泪中拈。 ♥ 0白话文译文刀尖上沾着蜜也要争着去尝那点甜，淡菜生长在咸水里却忘了彻骨的盐味。用鲎壳当船帆，反倒把缆绳弄得迷乱；拿蛛丝做绣线，却让针尖黏腻不堪。靠近栏杆时萤火虫飞过，都疑心是月光洒落；邻家院子花开正好，却只默默放下竹帘。乡间老人向人讨要古董，说唱和扁鼓的曲调，都在泪水中一一捡拾。