杨松驿题壁

彭启丰 ·

结构杠梁十月交,行厨信宿问山疱。 渐枯涧水停岩窦,半落霜林露鸟巢。 磴道盘空凌铁索,篮舆冒雨度云梢。 天寒极目村墟景,野积茨粱屋覆茅。

白话文译文

十月初冬,桥梁的梁柱已经架好,旅途中连着两夜向山野人家讨要菜肴。渐渐干涸的溪水停滞在岩洞之中,经霜的树林叶子半落,露出了鸟巢。石阶栈道盘旋高空,凌驾于铁索之上,竹轿冒着细雨,穿行在云层之巅。天寒地冻,极目远望村庄的景致,田野里堆着柴草谷物,屋顶覆盖着茅草。