木兰花令 其二 睡起感事

夏言 ·

闭门那管风和雨。 无奈黄鹂啼碧树。 一场春梦竟难明,千里家山更何处。 怀抱无端谁可语。 闲拈世事从头数。 愁如急浪滚将来,身似弱云飞不去。

白话文译文

关上门,哪管它风雨交加。无奈黄鹂在绿树上啼叫。一场春梦终究难以明了,千里之外的家乡又在何处。满怀愁绪无缘向谁诉说。闲来把世事从头细数。忧愁如同急浪滚滚涌来,身子好似薄云飘飞不去。