闽僧不食已四十年赠之

释德洪 ·

银发齐眉衲半肩,相逢古寺独欣然。 自云出岭三千里,人见空馀四十年。 拟欲就君求此术,预忧临食必流涎。 何如万事随缘过,饥即须餐困即眠。

白话文译文

银白头发垂到眉际,僧衣半披在肩,古寺相逢时你独自神采欣然。自称翻越山岭远行三千里,世人只见你空身度过四十年。本想向你求教不食的秘法,又怕面对饭食终究要垂涎。何妨让一切随着因缘流转,饿了便进餐,困了便安眠。