寄题沃祥卿梅泉二大字盖何潜斋笔也

方一夔 · 宋末元初

钱塘数首梅花联,罗浮三叠梅花篇。 世间妙语久绝响,谁能高步凌飞仙。 穷冬天气寒刻栗,草木槁死冰顽坚。 孤根漏暖得春早,水流石窦声溅溅。 美人拭面照古镜,沈吟不去愁婵娟。 下有山人学冷淡,入夜忍冻僵护肩。 临流赤脚踏白石,手挼红藟餐云烟。 长哦新句诗清苦,口吻噤噤栖饥鸢。 近闻梅花诗祖出水部,久遣诗孙参洞天。 许分一派伴岑寂,毫端紫气冲魁躔。 我来嗽香咽清冷,欲说妙偈梦未圆。 澹然人我了无语,但见花梢明月堕寒泉。

白话文译文

钱塘曾有几首梅花诗相连,罗浮也有三重梅花诗篇。世间精妙的诗句久已沉寂,谁能迈步登临飞升的仙巅?深冬时节天气寒冷刺骨,草木枯死冰封大地坚如磐。梅根却从石隙偷得暖意早早绽放,泉水穿过石洞溅溅鸣响似拨弦。美人临泉照影如对古镜,徘徊沉吟为那月下清姿生愁怜。泉边更有隐士甘守孤寂,深夜忍冻蜷缩着瑟缩双肩。赤脚踩着白石走近清流,手揉红梅瓣仿佛餐霞饮烟。吟罢新句自觉诗风清苦,冻僵的嘴唇像挨饿的老鹰般微颤。近来听说梅花诗祖林和靖已出山水官署,早让诗坛后辈参悟这洞天。许诺分一缕诗魂伴我岑寂,笔端紫气直冲北斗星辰边。我来此啜饮花香咽下清冷,想说玄妙偈语却未得梦圆。淡然间物我两忘再无言语,唯见花梢明月坠入寒泉影涟涟。