舟中漫兴

于谦 ·

一叶扁舟驾顺风,黄河九曲路西东。 沙鸥野鹭飞翔远,岸草汀花点缀同。 望断归心帆影里,惊回乡梦橹声中。 推篷独坐无馀事,祗有吟哦兴不穷。

白话文译文

一只小船趁着顺风前行,黄河弯弯曲曲,道路纵横交错。沙鸥和野鹭远远地飞翔,岸边的青草、汀上的花朵点缀得处处相同。望穿秋水,归乡之心藏在帆影里;摇橹声声,惊醒了回乡的梦境。推开船篷独坐,没有别的事,只有吟诗作对的兴致无穷无尽。