九日登八咏楼同仲兄作王继谷 · 清木落废城秋，关山一雁愁。 大溪环屈曲，败叶舞飕飗。 风雨重阳酒，巾裾八咏楼。 凭栏吹铁笛，万里湿云收。 ♥ 0白话文译文树木凋零，废弃的城郭里一片秋色；关山重重，一只孤雁飞过，平添愁绪。宽阔的溪流蜿蜒曲折，枯败的落叶在风中簌簌飞舞。重阳佳节，风雨中饮着酒，衣巾飘拂在八咏楼上。倚着栏杆吹起铁笛，万里长空的湿云渐渐散去。