仙山诗二首 其二

庾信 · 南北朝

石软如香饭，铅销似熟银。 蓬莱暂近别，海水遂成尘。

白话文译文

山石柔软好似冒着香气的米饭，铅块熔作亮银般的光泽。 与蓬莱仙山才片刻别离，眼前海水竟已化作尘沙。