次容斋喜雪禁体二十四韵
燠寒节若无嗟若，不寒而燠疫疠作。
叵堪穷腊阳气泄，况乃炎方土风恶。
大块积蓄久酝酿，元造斡回骤飘落。
朝曦掩翳九乌死，夜吹呼号万骑掠。
饯岁才轰爆竹声，鞭春初截土牛角。
芳芽脆甲缩芹荠，饥喙枵肠诉乌鹊。
小迟尚可诧祥瑞，大快一举洗污浊。
蛰虫且当伏深穴，贞松决不仆幽壑。
孤舟独钓柳何奇，衡门空宇陶如昨。
冻手三喔复三咻，泥屐一前仍一却。
未妨猎骑湿鞍鞯，政恐征车埋轸较。
谁方轻暖拥文貂，我欲豪饮欠金错。
雀窥囷廪绝秕糠，蛛亸檐榱收网络。
老人畏怯小儿喜，富翁骄傲寒士虐。
蜚蜮定复扫蛮蜑，归雁未敢度幽朔。
衔枚猛将死不惧，煨芋野僧贫亦乐。
九头鬼车悉逃遁，三足毕方能距躩。
眼生灯晕蝶栩栩，肤涩衾棱鸡喔喔。
预占麦饵堆村场，绝喜米价减郛郭。
忽得肤使奇丽句，韵未易赓笔屡阁。
颍阴故事聚星堂，汶叟先生元祐脚。
禁体物语继醉翁，即今再见苏龙学。
幸公忧国仆无与，煎水烹茶聊一酌。
白话文译文
冷暖时节倘若不按时交替，不冷却暖就会疫病横生。怎堪深冬时阳气早泄，更别说炎热之地风土凶恶。天地积蓄已久的力量暗自酝酿，自然运转骤然带回大雪飘落。晨光被遮蔽如九个太阳同陨，夜风呼啸似万马奔腾劫掠。送岁的爆竹声方才轰鸣，迎春的土牛角已被截落。嫩芽菜甲蜷缩如芹菜荠菜，饥肠辘辘的鸟雀对乌鸦诉苦。雪来得稍迟尚可称吉祥之兆，畅快淋漓一洗天地污浊。蛰居虫类自当深藏洞穴，坚贞松柏决不在幽谷倾覆。孤舟独钓的柳宗元何等超逸，环堵萧然的陶渊明风致如昨。冻僵的手反复呵气取暖，泥泞中木屐进退蹒跚。不妨碍猎骑打湿鞍鞯，却担忧行车埋没在车辙深沟。谁在轻暖中裹着貂裘？我只想畅饮却缺了金银酒具。麻雀窥视空荡的粮仓无糠可觅，蜘蛛在檐下垂网静候。老人畏寒怯冷孩童欢喜，富翁骄矜得意寒士受困。飞蝗定将扫尽蛮荒虫害，南归大雁还不敢飞越幽朔。衔枚的猛将死尚且不惧，煨芋的野僧清贫也自得其乐。九头鬼车鸟全都逃窜无踪，三足毕方鸟惶惶跳跃难停。灯晕朦胧似见蝴蝶翩跹，被角硬冷听到晨鸡鸣叫。预想麦熟后糕饵堆满村场，更喜雪兆丰年米价降城郭。忽得挚友寄来奇丽诗章，韵脚不易续接屡次搁笔。忆颍阴聚星堂雅集旧事，念汶叟先生元祐笔法高格。承醉翁禁体咏物之传统，今日又见苏龙学一脉风骨。幸有您心怀忧国我未能参与，且煮水煎茶与君遥相对酌。