徐州龙山亭宴集

尹台 ·

胜地标龙久,危亭借鹤传。 长河当槛入,乱岫袅空悬。 日月珠林外,风云倚席前。 此方多难日,匡济赖诸贤。

白话文译文

这处胜景以龙山为名已传扬许久,高耸的亭台借仙鹤的传说更加闻名。长长的河流仿佛从栏杆边流入,错落的峰峦如轻烟般悬在天空。日月的光辉映照在珠林之外,风云的气息汇聚在宴席之前。如今这地方正逢多难的时日,匡扶时局、救济百姓,全仰仗在座的诸位贤才了。