新喻易乾刚自辽阳归傅曰川求诗赠之

倪岳 ·

凉入京尘暑气微,楼船南下客初归。 柳条不受离情绾,诗卷犹烦急手挥。 辽海云开孤鹤起,楚江霜落片鸿飞。 故人无限云霄意,尊酒相看又夕晖。

白话文译文

凉意渗入京城的尘土,暑气渐渐消散,楼船沿江南下,远行的你刚刚归来。柳条无法系住离别的愁绪,诗卷仍急待你挥笔题写。辽海云开雾散,孤鹤振翅飞起;楚江寒霜降落,孤雁掠影远去。故人情意高远如云霄,举杯相望时,又见夕阳余晖。