薄媚

董颖 ·

华宴夕,灯摇醉。 粉菡萏,笼蟾桂。 扬翠袖,含风舞,轻妙处,惊鸿态。 分明是。 瑶台琼榭,阆苑蓬壶,景尽移此地。 花绕仙步,莺随管吹。 宝帐暖留春,百和馥郁融鸳被。 银漏永,楚云浓,三竿日、犹褪霞衣。 宿酲轻腕,嗅宫花,双带系。 合同心时。 波下比目,深怜到底。

白话文译文

华宴至夜深,灯影摇醉意。粉荷映红妆,月桂笼清辉。扬袖随风舞,妙曼似惊鸿。分明是那瑶台玉宇、阆苑仙山, 竟将美景尽移此地。花随仙子步,莺和管弦飞。锦帐春暖意,百香沁鸳被。铜漏声声慢,楚天云色浓。日上三竿时,犹恋霞帔慵起。宿醉初醒腕轻垂,鬓边宫花暗香浮, 双带绾作同心结。恰似波下比目鱼,情深终始不分离。