送王使君赴太原拜节度副使司空曙 · 唐新从刘太尉,结束向并州。 络脑青丝骑,盘囊锦带钩。 出关逢将校,下岭拥戈矛。 匣闭黄云冷,山传画角秋。 剑锋将破虏,函道罢登楼。 岂作书生老,当封万户侯。 ♥ 0白话文译文刚刚追随刘太尉的脚步,整顿行装奔赴并州。跨上青丝络脑的骏马,配上锦带盘绕的箭囊。出关时迎见列阵的将校,下山时簇拥着戈矛洪流。剑匣收拢边塞的寒云,山间回荡秋日的画角。剑锋即将冲破胡虏阵线,函谷关前挥别登楼远眺。岂肯做个书生终老此生?定要搏取那万户侯的功勋!