次韵方持叟见寄一首因悼后村

林希逸 ·

鹤发荒三径,溪干久赋归。 人皆笑金帚,子尚记蓑衣。 笃学藏书富,工吟信笔挥。 多情惭眷眷,入手觉辉辉。 鸾棘方娱侍,鹏程待奋飞。 讲经融有帐,进酒贺无帏。 底是锋相拄,应怜带减围。 新知虽可乐,故友渐俱非。 忽忽缠悲绪,茫茫恨化机。 何时吊乌石,有泪湿渔矶。 此老真基杖,遗文半掖扉。 苏梅今孰是,谁复识邻几。

白话文译文

白发苍苍隐居荒径,久在溪边赋诗思归。世人皆笑你清贫如执金帚,唯有你始终记得烟雨蓑衣。勤勉治学藏书满屋,即兴吟诗运笔如飞。常感你殷殷情谊多珍重,每得新篇总觉字字生辉。本应如鸾鸟栖棘侍奉慈亲,又如大鹏展翅高飞。谈经论道似马融设帐授学,举杯庆贺恨无彩帐贺帷。为何命运偏多艰难坎坷,可怜你消瘦衣带渐宽。新交知己虽能暂得欢愉,故友零落终非旧时滋味。匆匆岁月缠绕悲伤心绪,茫茫天道难测徒留怅恨。何时能到你墓前祭奠,任凭泪洒江边渔矶。这位老者真是乡邦基石风范,遗作半散落在门扉旁。苏舜钦梅尧臣今谁可比?还有谁能识得刘邻几的才思。