满庭芳 贺人生日新冠
月属重三，蓂开二六，于门车马骈阗。
彩麟高设，金鸭喷祥烟。
试问谁来瑞世，人都道、蓬岛神仙。
非凡子，年才志学，勋业已精专。
坐联。
汤饼客，倾银注玉，盛展华筵。
羡巍冠初冠，气宇飘然。
底用遐龄频祝，但愿双亲未老，富贵双全。
功名事，吾家旧物，早共复青毡。
白话文译文
在吉祥的三月时节，瑞草初生，门前车马热闹非凡。彩麟装饰高高悬挂，金鸭香炉飘出祥瑞的烟云。若问是谁带来这盛世吉兆，人们都赞道：恰似蓬莱仙岛的神仙降临。他绝非平凡少年，年纪方才十五，功业却已精湛专一。宴席间宾客欢聚，银壶倾注美酒，玉盘盛展华筵，场面隆重辉煌。羡慕他初次加冠，巍峨冠冕下气度超然飘洒。何必频频祝祷长寿，只愿双亲容颜未老，家门富贵两全。功名大事，本是我家族传世之宝，盼他早早携手，共复往昔荣光。