清平乐 其一 赋闲

王翼奇 · 当代

江南许大。 寻个闲处坐。 兴到无端去则那。 痛哭狂歌都可。 湖楼几日盘桓。 清宵一枕沈酣。 梦与渔樵闲话,醒来云水微寒。

白话文译文

江南那么大,找个清闲的地方坐坐。兴致来了没来由地就走又能怎样,痛哭或者放声高歌都可以。在湖边小楼住了几日,清静的夜里一觉睡得深沉。梦里和渔夫樵夫闲聊天,醒来只见云水带着微微的寒意。