踏莎行 庆将赴上生日五月十四

无名氏 ·

花县来迎,瓜期欣至。 大贤初度今朝是。 蕤宾律应又将中,明宵圆月光腾瑞。 兰玉称觞,斑斓舞戏。 椒浆聊壮君行志。 看看人已在鹏程,趋朝指日为舟济。

白话文译文

花县相迎,瓜期欣然而至。今日正是贤德之人的生辰诞辰。正值五月仲夏时,明日团圆明月光耀祥瑞。 兰芝玉树举杯庆贺,彩衣欢舞助兴嬉戏。且饮一杯椒酒壮你远行壮志。且看君已踏上远大前程,不久便将乘舟渡海朝圣赴任。