排门夫
一家一夫排门起，五家一甲单出里。
夫须袯襫潦雾愁，与官输木供边垒。
沙场草青胡运衰，军书抵急飞尘埃。
官须排杈二十万，岩邑配以三千枚。
黠贪分头挼掌唾，田里宁容高枕卧。
望青径指三尺坟，踏白邀为万金货。
残尔冢，尔勿嗟，行取金钱宁尔耶。
小人所忧在一饭，政坐尔冢残吾家。
待吾举火者百指，母已癃病儿垂髽。
社朝浸种亦已芽，秧田未翻生荠花。
吏呼劝农今几日，典衣已供塘堨册。
九年回首奈若何，梦绕江南与江北。
白话文译文
一户出一丁挨家摊派，五家编一甲同赴边塞。身穿蓑衣冒雨踏雾满腹愁苦，为官府运送木材修筑戍垒。胡人气数将尽沙场草色转青，军情紧急文书飞驰扬起尘埃。官家征调栅木二十万根，穷困山城竟摊派三千负担。狡黠税吏搓手垂涎暗分肥，乡里农户岂能安枕高眠？指着青山硬说坟头树木可作材，踏勘标记便索万金贿款。掘了你家祖坟且莫哀叹，莫非索要金钱为你修坟垣？小民所忧不过一日三餐，正因你们毁坟毁我家园。全家十口等我生火做饭，老母衰病幼儿发髻散乱。春社浸种谷芽已初露，秧田未耕野荠花乱开。官吏催耕才过几日？典衣换钱早充修渠税款。九年回望民生凋敝如何是好？唯有梦魂飘零江南江北肠断。