赠别不愚首座
道人貂蝉后,骨面远瞻视。
少年憎俗子,竟以须发毁。
形骸已变尽,终不没豪气。
君看谈笑时,时复出奇伟。
湘西松下见,班草问行李。
问侬归何许,披须开笑齿。
名山皆吾家,况复生如寄。
意行吾车驰,身止吾驾税。
吾生天地间,大仓一稊米。
只今相会面,宁知非寄耳。
思归固偶然,吾诗聊一戏。
白话文译文
你本是官宦之后,面容清瘦目光深邃。年轻时厌恶凡俗,竟削去须发毁弃形仪。外貌虽已全然改变,眉宇间豪气终难遮蔽。且看谈笑风生之际,不时流露奇崛伟岸的气度。湘西松树下重逢,铺草而坐询问行迹。问我将归向何处,抚须展颜笑意盈盈: “名山大川皆是我家,何况人生本如寄旅。心之所向便驱车驰骋,身之所安便停驾歇息。我们生于天地之间,不过如太仓一粟般微细。今日此地偶然相会,怎知不是浮生暂寄? 你思归故乡原是偶然,我且赋诗相赠权当戏语。”