奉柬陈君与掾吏

郭钰 · 元末明初

汉室元勋曲逆侯,诸孙文采蔼南州。 薇垣地切星河冷,幕府霜飞草木秋。 采笔樽前赋鹦鹉,银鞍花外鞴骅骝。 独怜江海干戈满,愿属安边第一筹。

白话文译文

汉朝开国元勋曲逆侯的后裔啊, 您的文采辉耀着南方大地。官署高峻仿佛贴近寒星冷河, 军帐外白霜已染尽草木秋意。酒宴前挥笔能成鹦鹉华章, 花丛外备好银鞍的千里骏骑。只叹如今江海处处兵戈纷乱, 愿您为安定边关献上第一良计。