醉春风 友人饷金陵雪酒
春色如眉黛。
篘成香可爱。
梅花三白总将来，赛。
赛。
赛。
花里封泥，柳边开瓮。
客愁全解。
叹尔情如海。
红友频相赉。
可能移得惠山泉，再。
再。
再。
频使溪翁，玉杯长满，玉颜长在。
白话文译文
春色像女子的眉黛一样青翠。新滤出的酒香气扑鼻，实在可爱。梅花和白雪都一齐到来，真是美啊，美啊，美啊。酒坛封着泥土藏在花丛里，在柳树边打开酒瓮，客人的愁绪全都解开了。感叹你的情谊像海一样深。你频频送我好酒。要是能把惠山泉的水移来，那就再好不过了，再，再，再。让溪边的老翁不断斟满玉杯，愿我们容颜永远年轻。