奉和圣制途次陕州应制

张说 ·

周召尝分陕,诗书空复传。 何如万乘眷,追赏二南篇。 郡带洪河侧,宫临大道边。 洛城将日近,佳气满山川。

白话文译文

昔日周公召公分治陕地, 诗书典故空留传说至今。怎比得上天子巡幸眷顾, 追寻赏析《周南》《召南》雅韵。陕州郡城依傍黄河侧畔, 行宫巍峨俯瞰通衢要津。东都洛阳恍若日渐临近, 祥瑞之气弥漫山河古今。