更漏子 其二 用于真人韵

张继先 ·

是和非,双打过。 免共相魔生火。 谈有相,损顽空。 斋居看望中。 圣贤风,行处在。 巧智争如休卖。 诗与酒,且乘闲。 随缘发笑颜。

白话文译文

对与错,都放下。免得相互折磨生出心火。执着于有形,却损害了空寂境界。斋戒静坐时静观一切。圣贤的风骨,就在日常言行之中。机巧智谋何必卖弄? 赋诗饮酒,暂且趁着闲暇。随顺因缘,悠然展欢颜。